Kuring diuk Gosho di Kyoto

Sanggeus tilu bulan, kuring balik deui ka Kyoto, Jepang. Beureum, emas sareng coklat usum gugur parantos diganti ku héjo, pink sareng bodas musim semi. Kyoto henteu langkung geulis, ngan béda. Salian tangkal warni, bushes jeung kembang, Anjeun bisa ngarasakeun trepidation dina hawa jeung di jalma: éta Sakura, atawa céri blossoms. April mangrupikeun bulan anu paling diantisipasi dina kalénder Jepang, sabab dina waktos taun ieu kembangan céri mimiti mekar. Pikeun dua atawa tilu minggu, tatangkalan di jalan, taman jeung kebon Jepang ditutupan ku kembang leutik bodas atawa pink bulak ieu, hawa festive, jeung spring triumphs.

Hiji-hijina iwal ti ledakan ieu di bodas nyaéta Karesansui, atawa kebon garing. Ieu tetep sarua: immutable jeung misterius, dina bentang abstrak maranéhanana keusik, batu jeung lukut.

Ueno Park di Tokyo

Di jalan-jalan, pangaruh Sakura di Jepang teu bisa digambarkeun. . Sadayana kaluar saatos damel pikeun ngagungkeun tangkal anu éndah ieu mekar. Dina mangsa Sakura, urang Jepang nyata wisatawan di tanah sorangan. Sarerea leumpang di jalan kalawan beuheung maranéhanana diangkat, admiring kembang. Panémbak kaméra ngalobaan, aranjeunna motret tangkal céri sareng nyandak gambar di gigireunana. Pacaran jeung kawin ngalobaan. Ieu téh rongkah pangaruh nu sababaraha tangkal basajan dinaflor mungkin gaduh dina populasi anu kacida diarahkeun kana téknologi mutakhir. Jeung muriang Sakura nyerang heubeul salaku ngora. Teu aya anu lolos.

Ngan abad-abad nyembah Alam sareng kapercayaan anu jero kana fenomena pembaharuan universal ngajelaskeun sikep ieu, anu jarang pisan dina abad ka-21, komo deui dina lapisan anu dianggap canggih di dunya Kulon. .

Tempo_ogé: 25 shrubs pikeun sakabéh wewengkon kebon Jalan Gion di Kyoto

Di Kyoto, kota leutik (ngan 1,5 juta jiwa ngalawan Tokyo 37 juta), Sakura leuwih romantis. Di Kebon Kaisar, di taman kota jeung di jalan Gion, tangkal céri ngajajar rupa saluran cai. Kyoto nembongan ka urang salila Sakura kawas visi kartu pos, nyieun urang poho yén éta téh kota dimana aya ogé sangsara jeung karya. Sapertos sadayana.

Ti ampir unggal titik Kyoto anjeun tiasa ningali gunung-gunung anu ngurilingan ka wétan sareng kulon: Kitayama, Higashiyama sareng Arashiyama. Dina usum gugur, aranjeunna kasampak kawas pigura kiwari beureum, ayeuna emas; ayeuna, éta pigura héjo diselingi ku bintik-bintik spektakuler anu tiasa katingali dina jarak kilométer.

Taman Shiba di Tokyo

Di Tokyo

Kuring mutuskeun pikeun numpak Shinkansen ( Karéta api laju) laju) jeung mariksa Sakura di métropolis pangpadetna di dunya.

Hotél kuring aya di gigireun Taman Shiba sarta kuring mutuskeun indit ka dinya. Kuring datang di sakuliah hiji tontonan unprecedented. Taman éta ngagaduhan rébuan jalma,diuk, bohong atawa nangtung, dipasang dina luhureun plastik biru badag. Di dinya, maranéhna piknik, nyanyi, nari, cinta, maén, saré atawa ngobrol. Saban umur, maranéhna nyéépkeun poé istirahat pikeun ngarayakeun suhu anu langkung hampang, tapi, di luhur sadayana, mikaresep Sakura.

Taman Ueno di Tokyo

Wanci peuting, kuring balik deui ka taman pikeun ningali kaayaan kumaha. eta kudu geus di sanggeus sagala partying nu. Pelastik bulao leungit, disimpen dina wadah pikeun tujuan. Di lantai, teu aya rengat anu katingali, sumawona kertas atanapi botol anu hilap. Kuring naros ka babaturan Jepang kumaha aranjeunna tiasa ngajaga jasa kotamadya anu gancang sareng efisien. Anjeunna melong kuring kaheranan sareng nyarios yén beberesih sanés padamelan Kamar. Anjeunna ngajelaskeun ka kuring yén nalika sadaya "picnicantes" angkat, aranjeunna nyandak sampah sareng aranjeunna. Saé pisan conto anu disetél ieu di dieu pikeun urang…

Sakura Tokyo béda jeung Kyoto. Éta langkung konsentrasi di taman tibatan di jalan-jalan, janten ieu mangrupikeun tujuan anu paling populér dina waktos taun ieu. Sésa-sésa kaagungan jaman Edo, dua ratus taun ka tukang, taman Tokyo, sabagéan ageung, taman-taman pribadi Daymio, pangéran sareng nu gaduh tanah anu ageung, tapi ogé kedah cicing di Tokyo genep bulan sataun.

Tempo_ogé: Pituduh pikeun nyieun ranjang taman Hama Rikiu di Tokyo

Hama Rikyu kanggo abdi palinggeulis ti Tokyo. Kontras antara ngeunah tina blossoms céri jeung kakejaman urban wangunan sabudeureun accentuates dualitas misterius ieu Jepang keur kuring. Konservatif jeung modern, tradisional jeung kandel, tiis jeung emosional, téhnologis jeung bucolic, ayana peradaban ieu dina abad ka-20. XXI, mangrupakeun paradoks permanén.

Kuring moal poho soré telat di Kyoto. Hiji soré nalika kuring dipasang dina Ryokan di kota ieu, linggih dina "tatami" di kamar kuring, Kuring nempo kaluar jandela sarta nempo bintik bodas leutik nari. "Kembang sakura geus mimiti ragrag" pikir kuring. Kuring indit pikeun nempo hadé. Henteu éta. Éta kepingan salju ragrag ti langit.

Poto: Vera Nobre da Costa