Tree-of-incensus.

Velkendt for at være tilbuddet om Magi a Jesus , a myrra og den røgelse er intet andet end harpiks udvundet af to typer træer og har en række medicinske egenskaber, nemlig desinficerende og smertestillende.

Frankincense og myrra er gummi-olive-harpiks-blandinger, dvs. de har forbindelser med en glycidisk oprindelse (gummi) og forbindelser afledt af kemiske veje af en lipidisk natur (harpiks og æteriske olier). De er duftende stoffer med mange anvendelser, historisk forbundet med religiøs tilbedelse, parfume og traditionel medicin.

Høst af røgelse.

Kongeriget Saba, fødestedet for røgelse og myrra

Myrra kommer fra Commiphora myrrha (Nees) Engl., og frankincense udvindes af flere arter af slægten Boswellia (især af arten Boswellia sacra Flueck ).

Se også: Opskrift: Sautérede sennepsblade

De planter, der producerer disse sekreter, er små træer, der vokser i ørken- eller halvørkenområder i Somalia, Eritrea, Etiopien, Oman og Yemen.

Tidligere blev sidstnævnte land kaldt Arabia Felix på grund af den enorme rigdom, der blev skabt af udvinding af og handel med røgelse, og det er i denne region, at nogle historikere placerer det gamle kongerige Saba, regeret af en dronning, der besøgte kong Salomo og tilbød ham skatte, der aldrig før var set i Israels hus.

I årtusinder var røgelse et meget eftertragtet produkt for alle de civilisationer, der udviklede sig i Mellemøsten og omkring Middelhavet, og det var i den sydlige del af Den Arabiske Halvø, at den berømte røgelsesrute begyndte og endte på de legendariske markeder i Alexandria, Antiochia, Aleppo eller Konstantinopel.

Oprindelsen

Vers 30,1-10 i Anden Mosebog (Det Gamle Testamente) indeholder instruktioner om bygning og brug af et alter til at brænde røgelse på: "Du skal også bygge et alter af akacietræ til at brænde røgelse på... Det skal være en evig røgelse, som dine slægter skal ofre for Herrens ansigt".

De ortodokse kirker, især den koptiske kirke (som stammer fra Egypten), bruger meget røgelse, som de brænder i røgelseskar og turbanbrændere; den hvide, meget aromatiske røg stiger hurtigt til vejrs, bærer de troendes bønner og fungerer som et symbolsk bindeled mellem jorden og himlen.

Denne forbindelse omtales i Salme 141: "Herre, jeg kalder på dig, hjælp mig hurtigt! Hør min stemme, når jeg kalder på dig! Lad min bøn stige op som røgelse for dit åsyn."

"De vises tilbedelse", Domingos Sequeira, 1828

De vises gave til Jesus

Matthæusevangeliet nævner i vers 2:11, at de vise mænd, guidet af en stjerne (nogle forfattere mener, at det kan have været Halleys komet), bragte guld, røgelse og myrra til Jesus.

Symbolske offergaver, der relaterede til Kristi natur: guld, fordi han blev født som Israels konge; myrra, fordi han blev født som menneske (myrra var et symbol på lidelse); røgelse, fordi han blev født som Gud.

Udskillelse af røgelse.

Røgelse

På Athos-bjerget, et samfund af mandlige klostre under direkte jurisdiktion af det økumeniske patriarkat i Konstantinopel, og som udgør en autonom region inden for den græske stat (autonomi, der går tilbage til den byzantinske periode), bruger munkene røgelse som den grundlæggende ingrediens til fremstilling af et produkt (også kaldet røgelse), der har flere dufte på grund af de forskelligeingredienser, der er tilsat (æteriske olier, aromatiske planter osv.).

Det er den røgelse, der bruges i den græsk-ortodokse kirke, og den kan købes online via Mount Athos' hjemmeside.

Planter producerer røgelse, myrra og andre olieharpiksgummier for at beskytte sig mod mikroorganismers (bakterier, svampe) eller små dyrs (insekters) rovdrift, efter at de har været udsat for traumer (sår), der påvirker deres stængler.

Røgelse og myrra er således produkter, der stopper patogener, og det er på grund af disse desinficerende og mikrobicide egenskaber, at mennesker bruger disse plantesekreter. For at planter kan producere røgelse og myrra i større mængder, åbnes der sår på stænglerne, hvilket stimulerer plantens forsvar til at producere sekreter, der forhindrer indtrængen af sygdomme eller skadedyr.

På Den Arabiske Halvø og andre steder i Mellemøsten brænder man røgelse inde i huse for at desinficere og parfumere dem, og røgen bruges også til at parfumere menneskekroppen direkte ved at bringe røgelseskarret tæt på kroppen og tøjet.

Myrra-træ.

Myrra

Myrra er et plantesekret, som tidligt blev brugt sammen med røgelse, og som ofte blev brugt i medicin som desinfektionsmiddel og smertestillende middel.

Markusevangeliet (15:23) fortæller os, at Jesus under sine pinsler blev tilbudt myrra opløst i vin, hvilket Jesus afslog; Lukas- og Johannesevangelierne fortæller os, at han blev tilbudt eddike, og Matthæusevangeliet nævner vin blandet med galde.

De gamle egyptere brugte myrra til at smage og fylde indersiden af menneskekroppe under mumificeringsprocessen.

Selv om deres dehydrering skyldtes brugen af natron, som kroppene blev anbragt i i omkring 70 dage, er ordet myrra stadig i dag knyttet til processen med at miste vand, som etymologisk er knyttet til verbet mirrar, der betyder at tabe sig, at fortære sig selv, at definere.

Din historie

Der er mange henvisninger til myrra i Det Gamle Testamente, f.eks. i den poetiske Højsang: "En lille pose myrra er min elskede for mig, hvilende mellem mine bryster... Hvad er det, der stiger op fra ørkenen, som røgsøjler parfumeret med røgelse og myrra... Jeg er allerede gået ind i min have, min søster, min brud; jeg har samlet min myrra og min balsam... Jeg står for at åbne for min elskede: mine hænderDe drypper myrra, mine fingre er myrra ... Hendes læber er liljer med myrra, der flyder og flyder ud."

Den romerske historiker Plinius den Ældre (23-79), forfatter til den monumentale Naturhistorie, et af de vigtigste klassiske værker om brugen af planter, dyr og mineraler i den græsk-romerske periode, nævner, at under kejserne Vespasians og Titus' triumftog (Naturhistorisk Bog, XII-54), der blev afholdt i Rom, blev balsamtræer, der var bragt fra Palæstina som en del afkejserlige plyndringer, og at de derfor blev deponeret i byens skatkammer.

Balsamtræer hører til arten Commiphora gileadensis (L.) C.Chr., og producerede, hvad der sandsynligvis var det dyreste plantebaserede produkt i historien: balsam blev handlet til den dobbelte pris af guld.

I Palæstina var dyrkningen af balsamtræer begrænset til Jeriko, og udvindingen af balsam var et monopol for en virksomhed, der havde kongelig beskyttelse.

Historikeren Flavius Josephus nævner, at balsamtræer skulle have været gaver fra dronningen af Saba, og det sekret, de producerede, såvel som deres træ, blev brugt til fremstilling af balsamer, der blev anset for at have ekstraordinære terapeutiske virkninger på krop og sind hos dem, der prøvede dem.

Den græsk-ortodokse kirkes kloster i Sumela.

Brugen af myrra i den græsk-ortodokse kirkes ritualer

I den græsk-ortodokse kirke svarer myrra ikke kun til sekretet fra træerne i Commiphora-slægten.

Men det er også navnet på den salveolie, der bruges til dåb og andre religiøse ceremonier, hvor den symboliserer Helligånden. En gang hvert årti forbereder patriarken i Istanbul (Konstantinopel) salveolien, der skal distribueres til de græske kirker, der er spredt over hele verden.

Se også: Opskrift: Spinatkage med chokoladeglasur

I dag bruges myrra ud over i religiøse ceremonier også som ingrediens i parfume og som et sammentrækkende og antiseptisk middel til behandling af sår, i mundskyllevand og tandpasta.

Læs også: Juletræet: en ægte tradition, der ankom i det 19. århundrede

Kunne du lide denne artikel, så læs vores magasin, abonner på Jardins kanal på Youtube, og følg os på Facebook, Instagram og Pinterest.

---